lunes, 18 de octubre de 2010

Sobre el dinero, la belleza y sus carencias, en una novela de Haruki Murakami

-¿Cuál crees que es la mayor ventaja de ser rico?
-No lo sé.
-Poder decir que no tienes dinero. Por ejemplo, yo iba y le proponía hacer algo a una compañera de clase. Entonces ella me decía: «No puedo. No tengo dinero». Yo, en cambio, hubiera sido incapaz de hacer lo mismo. Si yo le decía «No tengo dinero», era porque no lo tenía. ¡Patético! Igual que una chica guapa puede decir: «Hoy me veo tan horrorosa que no me apetece salir». Eso mismo, en boca de una chica fea, da risa. Éste fue mi mundo durante seis años, hasta el año pasado.

Midori Kobayashi relata a Toru Watanabe, el personaje principal de Tokio Blues (Norweegan Wood), lo que significó para ella ir a un colegio de chicas adineradas.


domingo, 17 de octubre de 2010

Umberto Eco sobre los gatos

"Adoro a los gatos. Son de las pocas criaturas que no se dejan ser explotadas por sus dueños –al contrario, los explotan con cinismo olímpico– y su afecto por la casa prefigura una forma de patriotismo."

Umberto Eco. "La virginiana y la iraní". El texto completo aquí.